パート主婦が本気で勉強してみた。

第11週目

 
この記事を書いている人 - WRITER -
かぼちゃ
かぼちゃ。特許翻訳者を目指すパート主婦。 東海地方在住、38歳。 家族構成:夫、子ども(8歳)、子ども(1歳)。 レバレッジ特許翻訳講座、第7期生。 「技術理解なくして翻訳できるか!」の精神のもと、化学・物理を基礎から勉強中。学生時代に苦手だった化学を「面白い!」と思えるようになったのは、電子に注目するようになってから。そんな視点でまとめた化学の記事と、学習記録のブログです。

岡野の化学、ビデオの消化ペースが自己最高でした!

聞き流していたわけではなく、
不明点を調べ、ノートもちゃんとまとめて理解した上で、
先月の平均ペースの約2倍!

初期に、焦らずひとつひとつしっかり理解してきた成果だと思います。

一方、情報の検索スキルがまだ甘いなと自覚することも何回かあり、
課題を抽出することが出来ました。

らせん階段を登っている感、アリです。

今週は、

・アルデヒドの検出反応(銀鏡反応、フェーリング反応、ヨードホルム反応)、
・エステルの構造式推定
・油脂の製法、けん化

を学習し、
ここから発展して、

石けん、界面活性剤、脂肪酸、水素付加、トランス脂肪酸の問題についてまとめました。

油脂、脂肪酸については主婦にとっては身近な題材のため、
イメージしやすかったです。

化学のノートがもう5冊目に入りました。
ノートの消費ペースも自分至上最速です。

■講座ビデオ視聴
岡野の化学31~39
2814、2193

この記事を書いている人 - WRITER -
かぼちゃ
かぼちゃ。特許翻訳者を目指すパート主婦。 東海地方在住、38歳。 家族構成:夫、子ども(8歳)、子ども(1歳)。 レバレッジ特許翻訳講座、第7期生。 「技術理解なくして翻訳できるか!」の精神のもと、化学・物理を基礎から勉強中。学生時代に苦手だった化学を「面白い!」と思えるようになったのは、電子に注目するようになってから。そんな視点でまとめた化学の記事と、学習記録のブログです。

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© イチから始める特許翻訳 , 2018 All Rights Reserved.